PT
BR
    Definições



    salvaguarda

    A forma salvaguardapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de salvaguardarsalvaguardar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de salvaguardarsalvaguardar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    salvaguardasalvaguarda
    ( sal·va·guar·da

    sal·va·guar·da

         )


    nome feminino

    1. Protecção concedida por uma autoridade qualquer.

    2. [Figurado] [Figurado] O que serve de defesa, de amparo, de garantia ou de vantagem a algo ou alguém. = SALVO-CONDUTO, SEGURANÇA, SEGURO

    3. Ressalva; condição; cautela.

    4. [Encadernação] [Encadernação] Folha de papel do formato do livro, mas sobrando 5 mm no sentido do lombo. (Nesse excedente dá-se um pouco de cola e assenta-se o primeiro caderno sobre a salvaguarda, virando a área que tem cola sobre o festo para que fixe. Fica, assim, a salvaguarda segura ao caderno sem prejudicar a colocação da guarda. Executa-se a mesma operação ao último caderno.)

    Secção de palavras relacionadas

    salvaguardarsalvaguardar
    ( sal·va·guar·dar

    sal·va·guar·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Proteger, defender, livrar de perigo.

    2. Ressalvar; acautelar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "salvaguarda" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



    Palavra do dia

    estaurolatriaestaurolatria
    ( es·tau·ro·la·tri·a

    es·tau·ro·la·tri·a

         )


    nome feminino

    Culto especial ou exclusivo da cruz.

    etimologiaOrigem:grego staurós, -oû, estaca, cruz + -latria.

    Secção de palavras relacionadas