Significado de NOIVO-TO

A forma NOIVO-TOpode ser [masculino singular de noivonoivo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de noivarnoivar].

( noi·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Celebrar noivado.

2. Cortejar a pessoa com quem se vai casar.

3. Diz-se das aves que preparam a sua reprodução.

( noi·vo

)

nome masculino

1. Pessoa que tem casamento marcado. = NUBENTE

2. Pessoa que casou há pouco tempo. = RECÉM-CASADO

noivos

nome masculino plural

3. Par formado pelas duas pessoas que ajustaram casamento entre si ou que o realizaram há pouco tempo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "NOIVO-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

NOIVOU-TO NOIVE-TO NOIVA-TO NOIVO-TA NOIVO-TOS NOIVO-MO NOIVO-TE

Palavras vizinhas

noivinha-nívea noivinha-rabilonga noivinha-salineira noivo nojado nojeira nojentamente

Esta palavra no dicionário

paranínfico | adj.

Relativo a paraninfo; que diz respeito a noivos....

prónubo | adj.

Pertencente ou relativo ao noivo ou à noiva....

futura | n. f.

Noiva....

futuro | adj. | n. m.

Que há de ser, há de acontecer ou há de vir (ex.: acontecimentos futuros; gerações futuras)....

anelamento | n. m.

Ato ou efeito de anelar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas