Significado de MEÇA-SE-MOS

A forma MEÇA-SE-MOSpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de medirmedir], [terceira pessoa singular do imperativo de medirmedir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de medirmedir].

( me·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar a extensão ou a quantidade. = CALCULAR

2. Ter determinada extensão ou medida. = MENSURAR

3. [Figurado] [Figurado] Determinar o valor, a importância de. = PONDERAR

4. [Figurado] [Figurado] Fazer avaliação. = ANALISAR, APRECIAR, AVALIAR

5. Estender a vista por.

6. Olhar provocativamente. = FITAR

7. Ter tento, moderação (ex.: medir as palavras). = COMEDIR, MODERAR, REFREAR

8. [Versificação] [Versificação] Contar as sílabas de um verso. = ESCANDIR

verbo pronominal

9. Bater-se com outrem. = LUTAR ≠ ACOBARDAR

10. Competir, rivalizar.

Origem:latim metior, metiri, medir, estimar, repartir, atravessar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MEÇA-SE-MOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MEÇAM-SE-MOS MICA-SE-MOS PEÇA-SE-MOS META-SE-MOS MEÇA-SE-NOS MEXA-SE-MOS TEÇA-SE-MOS

Palavras vizinhas

mecanoterapia mecanoterápico mecanotipia meças mecatrónica mecatrónico mecê

Esta palavra no dicionário

abonado | adj.

Que se abonou....

amétrico | adj.

Sem medida....

deci- | pref.

Elemento que se emprega nos nomes das medidas do sistema métrico para exprimir a décima parte da unidade....

demasiado | adj. | adv.

Excessivo....

desmedido | adj.

Que excede as medidas; desmarcado; excessivo; enorme....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas