PT
BR
Pesquisar
Definições



acobardar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
acobardaracobardar
( a·co·bar·dar

a·co·bar·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde. = AMEDRONTAR

2. Tirar ou perder o ânimo, a disposição. = DESALENTAR, DESANIMAR

3. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) tímido, acanhado. = INTIMIDAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ACOVARDAR
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: DESACOBARDAR, DESACOVARDAR

etimologiaOrigem etimológica:a- + cobarde + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "acobardar" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida. A utilização do prefixo met- associado à palavra hemoglobina deve escrever-se: - methemoglobina - metemoglobina - metahemoglobina - outra sugestão?
A grafia correcta é metemoglobina (a par de metaemoglobina e meta-hemoglobina), como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Sobre a grafia de palavras com este prefixo, por favor consulte a resposta meta-.


Por favor, devo escrever monitoramento, monitoração, monitorizamento ou monitorização?
Todas as formas que menciona estão correctas do ponto de vista morfológico, sendo nominalizações possíveis dos verbos monitorar (monitoração, monitoramento) e monitorizar (monitorização, monitorizamento). Por sua vez, estes verbos provêm do mesmo étimo, o substantivo monitor, embora através de sufixos diferentes, -ar (monitorar) e -izar (monitorizar), ambos muito produtivos.

Do ponto de vista semântico também não há incorrecções a apontar, já que as formas monitorar / monitoração / monitoramento e as formas monitorizar / monitorização / monitorizamento são sinónimas entre si. No entanto, pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que a forma monitorar e os seus derivados são mais frequentes no português do Brasil e que a forma monitorizar e os seus derivados são mais frequentes no português de Portugal. As pesquisas revelam ainda que o substantivo mais usado no Brasil é monitoramento e que o substantivo equivalente mais usado em Portugal é monitorização.



Palavra do dia

raposadaraposada
( ra·po·sa·da

ra·po·sa·da

 )


nome feminino

1. Grupo de raposas.

2. [Informal] [Informal] Sono de curta duração. = RAPOSEIRA, SONECA

etimologiaOrigem etimológica:raposa + -ada.