Significado de MARTELOU-A

A forma MARTELOU-Aé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de martelarmartelar].

martelarmartelar

( mar·te·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dar marteladas em.

verbo transitivo

2. Trabalhar a martelo.

3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

4. Dizer muitas vezes. = REPETIR

verbo intransitivo

5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

Origem:martelo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MARTELOU-A" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MARTELO-A MARTELOU-TA MARTELOU-O MARTELOU-MA MARTELOU-AS MARTELOU-LHA MARTELOU-OS

Palavras vizinhas

martelista martelona martelo-pilão martelo martelo-voador martemoto martensite

Esta palavra no dicionário

dúctil | adj. 2 g.

Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

incuso | adj.

Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.)....

maleiforme | adj. 2 g.

Que tem forma ou aparência de martelo....

batecum | n. m.

Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

baticum | n. m.

Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas