Significado de MARRÃO

A forma MARRÃO pode ser:

marrão¹ — nome masculino (marrancho)
marrão² — nome masculino (marra), adjetivo e nome masculino (turrão)

marrão1marrão1

( mar·rão

)

nome masculino

Porco novo que deixou de mamar. = MARRANCHO

Origem:árabe mharram, proibido.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:marroada.

marrão2marrão2

( mar·rão

)

nome masculino

1. Grande martelo de ferro para quebrar pedra. = MARRA

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou o que marra muito.

3. [Figurado] [Figurado] Que ou o que é muito teimoso. = TURRÃO

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou quem é muito estudioso.

5. Diz-se de ou animal bravio, indomável.

Origem:marra + -ão.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MARRÃO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MARRAM MARÃO JARRÃO MARRADO MARRAI MARARÃO MARRANO

Palavras vizinhas

marranita marrano

marrão

marraque marrar marrasquino marraxo

Esta palavra no dicionário

marroada | n. f.

Pancada com marrão....

marreta | n. f. | n. 2 g.

Martelo não tão grande como o marrão....

marra | n. f.

Sacho para mondar....

marrã | n. f.

Porca que já deixou de mamar....

farroupilho | n. m.

Porco com menos de um ano....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androsterilidade

Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas