Significado de Levara-se-tos

A forma Levara-se-tospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de levarlevar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de levarlevar].

( le·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar (alguma coisa) de diante de alguém.

2. Ter (alguma coisa) consigo ou sobre si.

3. Ter no bolso.

4. Vestir.

5. Usar.

6. Transportar.

7. Arrastar.

8. Persuadir.

9. Roubar.

10. Gastar.

11. Exigir ou receber como preço.

12. Comportar, conter.

13. Encerrar.

verbo intransitivo

14. Conduzir.

15. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: comportem-se meninos, olhem que vocês levam). = APANHAR

verbo pronominal

16. Deixar-se guiar.

17. [Marinha] [Marinha] Levantar ferro.

levar a bem

levar adiante

•Prosseguir, continuar.

levar a mal

•Não gostar.

Origem:latim levo, -are, levantar, erguer, elevar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Levara-se-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Levaram-se-tos Elevara-se-tos Legara-se-tos Levava-se-tos Levar-se-tos Lavara-se-tos Lesara-se-tos

Palavras vizinhas

parede sério termo vencida

Esta palavra no dicionário

abducente | adj. 2 g.

Abdutor....

adoentado | adj.

Que está um pouco doente; que apresenta leves sinais de doença....

aferente | adj. 2 g.

Que conduz ou leva....

atraganado | adj.

Mau, levado do diabo....

barrento | adj.

Que tem ou leva barro (ex.: água barrenta)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

fermata

Qual o significado da palavra fermata?

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas