PT
BR
    Definições



    Ladinas

    A forma Ladinasé [feminino plural de ladinoladino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ladinoladino
    ( la·di·no

    la·di·no

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem mostra astúcia ou esperteza. = ESPERTALHÃO, FINÓRIO


    nome masculino

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica ou conjunto de dialectos falados em algumas pequenas regiões da Suíça (Grisões), Áustria (Tirol) e Itália (Friul). = RÉTICO, RETO-ROMANCE, RETO-ROMÂNICO, RETO-ROMANO

    3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica falada pelas comunidades sefarditas da Península Ibérica e da diáspora, nomeadamente na Europa Oriental, Médio Oriente e Norte de África.


    adjectivoadjetivo

    4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao ladino enquanto sistema linguístico.

    5. [Antigo] [Antigo] Puro, genuíno.

    6. [Brasil] [Brasil] Escravo ou índio que sofreu aculturação.

    etimologiaOrigem:latim latinus, -a, -um, latino.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Ladinas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

    Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?



    Palavra do dia

    estaurolatriaestaurolatria
    ( es·tau·ro·la·tri·a

    es·tau·ro·la·tri·a

         )


    nome feminino

    Culto especial ou exclusivo da cruz.

    etimologiaOrigem:grego staurós, -oû, estaca, cruz + -latria.

    Secção de palavras relacionadas