Significado de Gemeste-Lhas

A forma Gemeste-Lhasé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de gemergemer].

|ê| |ê|

( ge·mer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar gemidos; soltar lamentos.

2. Emitir, a rola, a sua voz característica. = ARRULHAR

3. Ranger.

4. Sussurrar.

5. Funcionar sem descanso.

6. Trabalhar muito.

verbo transitivo

7. Lamentar, prantear.

8. [Agricultura] [Agricultura] Torcer (a vide).

9. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Transudar, ressumar.

10. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Cantar a viola.

nome masculino

11. Ato de gemer. = GEMIDO

Origem:latim gemo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Gemeste-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Temeste-Lhas Gemestes-Lhas Gemesse-Lhas Gemaste-Lhas Geriste-Lhas Gemeste-Lhes

Palavras vizinhas

gemelo gemente gémeo gemer gemicar gemido gemidor

Esta palavra no dicionário

calazóforo | adj.

Diz-se da membrana que envolve a gema do ovo (de onde partem as calazas)....

gemado | adj.

Que tem gemas....

gemente | adj. 2 g.

Que geme, gemedor....

vitelífero | adj.

Que tem gema de ovo ou vitelo....

arrulho | n. m. | n. m. pl.

Gemido ou canto da rola e da pomba....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas