PT
BR
Pesquisar
Definições



Finalizamos

Será que queria dizer finalizámos?

A forma Finalizamosé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de finalizarfinalizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
finalizarfinalizar
( fi·na·li·zar

fi·na·li·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr fim a ou chegar ao fim de algo (ex.: estamos a finalizar as obras; o trabalho já finalizou). = ACABAR, CONCLUIR, TERMINAR ≠ COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

2. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Preparar a arte-final de um trabalho gráfico. = ARTE-FINALIZAR


verbo intransitivo

3. [Futebol] [Futebol] Marcar golo.


verbo copulativo

4. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: a equipa treinou muito e finalizou vencedora). = ACABAR

etimologiaOrigem etimológica:final + -izar.
FinalizamosFinalizamos

Auxiliares de tradução

Traduzir "Finalizamos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Descomentar: no FLiP existe a conjugação do verbo mas pelo que pesquisei na net e dicionários esta palavra não existe em Português. Penso que só é usada em termos informáticos e no Brasil. Qual será o seu significado?
O verbo descomentar não se encontra registado em nenhum dicionário de língua portuguesa à nossa disposição, mas uma pesquisa na Internet revela que é usado tanto em sites portugueses como em sites brasileiros. Nenhum dicionário consegue registar exaustivamente o léxico de uma língua, nomeadamente no que diz respeito a neologismos, dada a grande produtividade da língua, especialmente pela aposição de afixos a palavras já existentes. A palavra encontra-se bem formada, resultando da aposição do prefixo des- ao verbo comentar, e significa “retirar o carácter de comentário a” (ex.: o programador descomentou algumas linhas do código do programa).


Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).



Palavra do dia

unamunianounamuniano
( u·na·mu·ni·a·no

u·na·mu·ni·a·no

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo a Miguel de Unamuno (1864-1936), escritor e filósofo espanhol, ou à sua obra (ex.: estudos unamunianos; herói unamuniano; poética unamuniana). = UNAMUNESCO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem admira ou se dedica ao estudo e à investigação da obra de Miguel de Unamuno.

etimologiaOrigem etimológica:[Miguel de] Unamuno, antropónimo + -iano.