Significado de Escoou-nos

A forma Escoou-nosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de escoarescoar].

( es·co·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Fazer correr ou correr (um líquido) pouco a pouco. = ESCORRER

2. Fazer passar ou passar para outro lado.

3. Conseguir vender ou comercializar um produto (ex.: escoar a produção; a edição escoa bem; já se escoou todo o estoque).

verbo intransitivo e pronominal

4. Escapar-se, sumir-se.

5. Filtrar-se.

Origem:latim excolo, -are, filtrar, clarificar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escoou-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escoo-nos Escovou-nos Escorou-nos Escoou-mos Ecoou-nos Escoou-os Escoou-vos

Palavras vizinhas

esconsar esconso escontra escopa escôparo escopear escopeira

Esta palavra no dicionário

escoado | adj.

Enxuto de carnes, magro....

arruela | n. f.

Chapa redonda que se mete na cavilha ou no parafuso, para distribuir a pressão....

defluxão | n. f.

Ato ou efeito de defluir....

defluxo | n. m.

Inflamação catarral da membrana mucosa das fossas nasais, com corrimento de humor aquoso....

delta | n. m.

Quarta letra do alfabeto grego (δ, Δ) correspondente ao D do alfabeto latino....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas