Significado de ESTROPIA-NOS

A forma ESTROPIA-NOSpode ser [segunda pessoa singular do imperativo de estropiarestropiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estropiarestropiar].

estropiarestropiar

( es·tro·pi·ar

es·tro·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aleijar, mutilar (um membro).

2. Derrear; maltratar; invalidar.

3. Desfigurar.

4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

5. Pronunciar pessimamente.

6. Executar mal (cantando ou tocando).

7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

Confrontar: estropear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESTROPIA-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTROPIAM-NOS ESTROPIAS-NOS ESTROPIAI-NOS ESTROPIAR-NOS ESTROPEIA-NOS ESTROPIE-NOS ESTROPIO-NOS

Palavras vizinhas

estropiação estropiadamente estropiado estropiamento estropiar estropício estropo

Esta palavra no dicionário

estropiadamente | adv.

De modo estropiado....

debilitante | adj. 2 g. | n. m.

Que debilita....

aleijado | adj. | n. m.

Que se aleijou....

estropiado | adj. | n. m.

Que se estropiou; aleijado....

azémola | n. f.

Besta de carga....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESTROPIA-NOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

etimologia de Bustelo, Gondar e Trofa

Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?

Ver todas