Significado de ESCALFARA-OS

A forma ESCALFARA-OSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de escalfarescalfar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de escalfarescalfar].

escalfarescalfar

( es·cal·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés).

2. [Culinária] [Culinária] Cozinhar deixando por pouco tempo em água muito quente (ex.: escalfar ovos).

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Cansar muito. = ESFALFAR

Origem:latim excalfacio, -ere, aquecer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESCALFARA-OS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESCALDARA-OS ESFALFARA-OS ESCALARA-OS ESCALFAVA-OS ESCALFÁRAMOS ESCALPARA-OS

Palavras vizinhas

escaleto escalfado escalfador escalfar escalfeta escalfúrnio escalheiro

Esta palavra no dicionário

escalfeta | n. f.

Braseira com tampa gradeada para aquecer os pés....

escalfar | v. tr.

Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés)....

escalfado | adj.

Que se escalfou....

poché | adj. 2 g.

Cozinhado ao ser passado por pouco tempo em água muito quente (ex.: ovo poché)....

ovo | n. m.

Célula que resulta da fecundação do gâmeta feminino pelo gâmeta masculino....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESCALFARA-OS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

seixeiro

Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.

Ver todas