Significado de ENGONHAS-VOS

A forma ENGONHAS-VOSpode ser [feminino plural de engonhaengonha], [masculino e feminino plural de engonhaengonha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de engonharengonhar].

engonharengonhar

( en·go·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Informal] [Informal] Trabalhar de má vontade ou devagar. = MANDRIAR

2. [Informal] [Informal] Demorar muito tempo a fazer algo. = SORNAR

Origem:engonha + -ar.

|ô| |ô|

( en·go·nha

)

nome feminino

1. [Informal] [Informal] Preguiça no trabalho; falta de vontade ou de energia para fazer o que exige esforço.

nome de dois géneros

2. [Informal] [Informal] Indivíduo inepto, preguiçoso. = MANDRIÃO

= SinónimoSinônimo geral: SORNA

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENGONHAS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENGONHAIS-VOS ENGOMAS-VOS ENGONHAR-VOS ENGONHA-VOS ENGONÇAS-VOS ENGENHAS-VOS ENGONHAM-VOS

Palavras vizinhas

engonha engonhanço engonhante engonhar engonhice engorda engordado

Esta palavra no dicionário

engonhice | n. f.

Estado ou atitude de quem trabalha pouco ou devagar, de quem engonha....

engonhanço | n. m.

Estado ou atitude de quem trabalha pouco ou devagar, de quem engonha (ex.: eles estão no engonhanço)....

cera | n. f.

Substância que constitui os favos da colmeia....

enconar | v. intr.

Demorar muito a fazer alguma coisa....

engonhar | v. intr.

Trabalhar de má vontade ou devagar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas