Significado de ENCABULADO

A forma ENCABULADOpode ser [masculino singular particípio passado de encabularencabular] ou [adjectivoadjetivo].

encabuladoencabulado

( en·ca·bu·la·do

en·ca·bu·la·do

)

adjectivoadjetivo

1. [Brasil] [Brasil] Que se encabulou.

2. Que sente embaraço, vergonha. = ACANHADO, CONSTRANGIDO, EMBARAÇADO, ENVERGONHADO ≠ DESCONTRAÍDO, DESEMBARAÇADO

Origem:particípio de encabular.

encabularencabular

( en·ca·bu·lar

en·ca·bu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. [Brasil] [Brasil] Deixar ou ficar envergonhado. = ACANHAR, EMBARAÇAR, ENCAFIFAR, ENVERGONHAR

verbo transitivo e pronominal

2. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir amuo, contrariedade. = AMUAR, CONTRARIAR

verbo transitivo

3. [Brasil] [Brasil] Trazer azar. = AZARAR, ENCAIPORAR

4. [Brasil] [Brasil] Causar preocupação. = INQUIETAR, INTRIGAR

Origem:etimologia duvidosa.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCABULADO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCABULANDO ENCABULADOS ENCABELADO ENCASULADO ENCABULADA ENTABULADO ENCABULAR

Palavras vizinhas

encabritar encabruado encabulação

encabulado

encabulamento encabular encaçapar

Esta palavra no dicionário

encafifado | adj.

Envergonhado, encabulado....

desencabulado | adj.

Que se desencabulou....

encabulação | n. f.

Ato ou efeito de encabular ou de se encabular....

encabulamento | n. m.

Ato ou efeito de encabular ou de se encabular....

encaiporar | v. tr. e pron. | v. pron.

Tornar(-se) azarado, infeliz....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

você

Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?

Ver todas