PT
BR
    Definições



    encabulado

    A forma encabuladopode ser [masculino singular particípio passado de encabularencabular] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encabuladoencabulado
    ( en·ca·bu·la·do

    en·ca·bu·la·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Brasil] [Brasil] Que se encabulou.

    2. Que sente embaraço, vergonha. = ACANHADO, CONSTRANGIDO, EMBARAÇADO, ENVERGONHADO ≠ DESCONTRAÍDO, DESEMBARAÇADO

    etimologiaOrigem: particípio de encabular.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de encabuladoSignificado de encabulado
    encabularencabular
    ( en·ca·bu·lar

    en·ca·bu·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Deixar ou ficar envergonhado. = ACANHAR, EMBARAÇAR, ENCAFIFAR, ENVERGONHAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir amuo, contrariedade. = AMUAR, CONTRARIAR


    verbo transitivo

    3. [Brasil] [Brasil] Trazer azar. = AZARAR, ENCAIPORAR

    4. [Brasil] [Brasil] Causar preocupação. = INQUIETAR, INTRIGAR

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de encabularSignificado de encabular

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encabulado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

    No Brasil, os meses são escritos em minúscula. Gostaria de saber se isso vale também para Portugal a partir do acordo ortográfico.



    Palavra do dia

    febricitantefebricitante
    ( fe·bri·ci·tan·te

    fe·bri·ci·tan·te

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem tem febre; que ou quem está febril (ex.: doente febricitante; esteve à cabeceira do febricitante).

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é inclinado à reacção febril, exaltada, apaixonada.

    etimologiaOrigem: latim febricitans, -antis, particípio presente de febricito, -are, ter febre.

    Secção de palavras relacionadas