Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

encabulado

encabuladoencabulado | adj.
masc. sing. part. pass. de encabularencabular
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·ca·bu·la·do en·ca·bu·la·do


(particípio de encabular)
adjectivo
adjetivo

1. Que se encabulou.

2. Que sente embaraço, vergonha. = ACANHADO, CONSTRANGIDO, EMBARAÇADO, ENVERGONHADODESCONTRAÍDO, DESEMBARAÇADO


en·ca·bu·lar en·ca·bu·lar

- ConjugarConjugar

(origem controversa)
verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. [Brasil]   [Brasil]  Deixar ou ficar envergonhado. = ACANHAR, ENCAFIFAR, ENVERGONHAR

verbo transitivo e pronominal

2. [Brasil]   [Brasil]  Causar ou sentir amuo, contrariedade. = AMUAR, CONTRARIAR

verbo transitivo

3. [Brasil]   [Brasil]  Trazer azar. = AZARAR, ENCAIPORAR

4. [Brasil]   [Brasil]  Causar preocupação. = INQUIETAR, INTRIGAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "encabulado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Fiquei encabulado , fiz o ato a contragosto, não estava acostumado com um

Em catadordepapeis.blogspot.com

Ainda mais encabulado , o genro de Edir Macedo tentou mais uma vez encerrar o assunto..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Aquela frase me deixou encabulado , pois tive a impressão de que meu pai estava

Em Narrativas do meu cotidiano

Ide-vos lá, vós que olhais para mim com olhar desconcertado e encabulado , sem saber como definir o meu olhar..

Em ruivadeolhosverdes.blogs.sapo.pt

...essas mensagens e cartas anônimas da minha admiradora secreta eu ficava extremamente confuso e encabulado para saber e descobrir quem era essa pessoa..

Em historiasefanficsdalu.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual o plural do nome Saúl.
A palavra Saul (segundo a base XIV do Acordo Ortográfico em vigor para o português europeu, a palavra não deverá ter acento gráfico, sendo incorrecta a forma Saúl) deverá fazer o plural Sauis.



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.
pub

Palavra do dia

con·dal con·dal


(conde + -al)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo a conde (ex.: coroa condal; dignidade condal; terras condais).

2. Relativo a condado (ex.: delegado condal; governo condal).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/encabulado [consultado em 05-12-2021]