Significado de Capota-no-las

A forma Capota-no-laspode ser [feminino singular de capotacapota], [segunda pessoa singular do imperativo de capotarcapotar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de capotarcapotar].

( ca·po·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

2. [Informal] [Informal] Cair.

3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.

verbo transitivo

4. Adaptar uma capota a uma viatura.

Origem:capota + -ar.

|pó| |pó|

( ca·po·ta

)

nome feminino

1. Cobertura de cabeça para senhora ou criança.

2. Cobertura móvel de algumas carruagens e automóveis.

Origem:francês capote.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Capota-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Chapota-no-las Capotas-no-las Capotar-no-las Capotai-no-las Capotam-no-las Capita-no-las Capta-no-las

Palavras vizinhas

capotado capotagem capotamento capotanço capotão capotar capotasto

Esta palavra no dicionário

encapotado | n. m.

Indivíduo embuçado em capa ou capote....

gabão | n. m.

Capote de abrigo com mangas, pequeno cabeção e capuz....

gabardo | n. m.

Capote de cabeção e mangas....

gandola | n. f.

Peça de vestuário que substitui o capote usado pelos militares nos estados do sul do Brasil....

landó | n. m.

Carruagem de quatro rodas cuja dupla capota se pode levantar ou abaixar, como melhor convier....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Capota-no-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

cardiorrespiratório

Qual a forma correcta de escrever: cardio-respiratório ou cardiorrespiratório?

ter, fazer e trazer com pronome "o"

Como posso acrescentar "-o" aos verbos fazer, ter ou trazer na 2ª pessoa do presente do indicativo e imperativo? Para o verbo ter costumo usar "tens-no" mas pelo que li aqui devia ser "tens-lo". Também tenho dúvida na 2ª pessoa do imperativo, pois devia ser "tem-o". Costumo usar "tem-no". O verbo fazer não costumo usar no presente, mas gostaria de saber se é "faze-lo" e confirmar que se diz "fá-lo" no imperativo.

Ver todas