Significado de COURAÇADA

A forma COURAÇADApode ser [feminino singular de couraçadocouraçado] ou [feminino singular particípio passado de couraçarcouraçar].

couraçarcouraçar

( cou·ra·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr couraça a. = BLINDAR

verbo transitivo e pronominal

2. Deixar ou ficar protegido. = BLINDAR, DEFENDER, PROTEGER

3. [Figurado] [Figurado] Armar ou armar-se de indiferença.

= SinónimoSinônimo geral: COIRAÇAR, ENCOIRAÇAR, ENCOURAÇAR

Origem:couraça + -ar.

couraçadocouraçado

( cou·ra·ça·do

cou·ra·ça·do

)

adjectivoadjetivo

1. Revestido de couraça (ex.: busto couraçado).

2. [Figurado] [Figurado] Que não mostra vulnerabilidade ou sensibilidade. = INSENSÍVEL, RESISTENTE

nome masculino

3. [Marinha] [Marinha] Navio de guerra dotado de potente artilharia e protegido por espessas blindagens.

= SinónimoSinônimo geral: COIRAÇADO, ENCOURAÇADO

Origem:particípio de couraçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "COURAÇADA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COURAÇARA COURAÇARÁ COURAÇADAS COIRAÇADA COURAÇADO COURAÇAVA COURAÇAR

Palavras vizinhas

coupé couplet coura couraça couraçado couraçamento couraçar

Esta palavra no dicionário

catafracta | n. f.

Couraça, cota de armas....

piastrão | n. m.

Peça dianteira da couraça....

blindado | adj. | n. m.

Que se blindou....

blindagem | n. f.

Ato ou efeito de blindar....

bocete | n. m.

Ornato na intersecção dos artesões....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

ser e estar em localizações geográficas

Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

Ver todas