PT
BR
Pesquisar
Definições



couraçado

A forma couraçadopode ser [masculino singular particípio passado de couraçarcouraçar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
couraçadocouraçado
( cou·ra·ça·do

cou·ra·ça·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Revestido de couraça (ex.: busto couraçado).

2. [Figurado] [Figurado] Que não mostra vulnerabilidade ou sensibilidade. = INSENSÍVEL, RESISTENTE


nome masculino

3. [Marinha] [Marinha] Navio de guerra dotado de potente artilharia e protegido por espessas blindagens.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRAÇADO, ENCOURAÇADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de couraçar.
couraçarcouraçar
( cou·ra·çar

cou·ra·çar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr couraça a. = BLINDAR


verbo transitivo e pronominal

2. Deixar ou ficar protegido. = BLINDAR, DEFENDER, PROTEGER

3. [Figurado] [Figurado] Armar ou armar-se de indiferença.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRAÇAR, ENCOIRAÇAR, ENCOURAÇAR

etimologiaOrigem etimológica: couraça + -ar.
couraçado couraçado

Auxiliares de tradução

Traduzir "couraçado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?

Tenho uma dúvida gramatical e não sei se vocês podem saná-la: O certo é dizer tecnologia sem-fio ou sem fio? Com ou sem hífen?



Palavra do dia

quermesquermes
( quer·mes

quer·mes

 )


nome masculino

1. Excrescência vermelha e redonda formada pela fêmea do pulgão sobre as folhas de uma espécie de carvalho e de que se extrai uma cor escarlate utilizada na indústria.

2. Produto farmacêutico resultante da fusão do sulfureto de antimónio e do carbonato de sódio.

etimologiaOrigem etimológica: francês kermès, do árabe qirmiz, vermelhão, encarnado.