PT
BR
Pesquisar
    Definições



    couraçados

    A forma couraçadospode ser [masculino plural de couraçadocouraçado] ou [masculino plural particípio passado de couraçarcouraçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    couraçarcouraçar
    ( cou·ra·çar

    cou·ra·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr couraça a. = BLINDAR


    verbo transitivo e pronominal

    2. Deixar ou ficar protegido. = BLINDAR, DEFENDER, PROTEGER

    3. [Figurado] [Figurado] Armar ou armar-se de indiferença.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRAÇAR, ENCOIRAÇAR, ENCOURAÇAR

    etimologiaOrigem etimológica: couraça + -ar.
    Significado de couraçar Significado de couraçar
    couraçadocouraçado
    ( cou·ra·ça·do

    cou·ra·ça·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Revestido de couraça (ex.: busto couraçado).

    2. [Figurado] [Figurado] Que não mostra vulnerabilidade ou sensibilidade. = INSENSÍVEL, RESISTENTE


    nome masculino

    3. [Marinha] [Marinha] Navio de guerra dotado de potente artilharia e protegido por espessas blindagens.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: COIRAÇADO, ENCOURAÇADO

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de couraçar.
    Significado de couraçado Significado de couraçado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "couraçados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Num texto que li, a propósito de funções em âmbitos de gestão, encontrei o termo decisional como papel do gestor. Embora entenda o significado, por não conhecer o termo, gostaria de saber se o poderei usar ou se deveria optar por um termo correcto ou aplicar alguma alternativa.

    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



    Palavra do dia

    gardunhagardunha
    ( gar·du·nha

    gar·du·nha

         )


    nome feminino

    [Zoologia] [Zoologia] Pequeno mamífero carnívoro (Martes foina), da família dos mustelídeos, de corpo alongado, cauda comprida e espessa, patas curtas e pelagem acastanhada com mancha clara no peito e garganta. = FUINHA, GARDUNHO

    etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
    Significado de gardunha Significado de gardunha