PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CONTRABALANÇAVA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    contrapoder | n. m.

    Poder que se opõe a, que contrasta com ou que contrabalança outro poder já instituído....


    estorno | n. m.

    Retificação que contrabalança o efeito de uma conta mal lançada dos livros comerciais....


    contrapesar | v. tr. | v. intr.

    Verificar o peso noutra balança ou no outro prato da mesma balança....


    contrapeso | n. m.

    Peso adicional que, colocado num dos pratos da balança, equilibra este com o outro prato....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


    Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.