Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

contrapesar

contrapesarcontrapesar | v. tr. | v. intr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

con·tra·pe·sar con·tra·pe·sar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Verificar o peso noutra balança ou no outro prato da mesma balança.

2. Contrabalançar, equilibrar.

3. [Figurado]   [Figurado]  Comparar (méritos, valor, etc.).

verbo intransitivo

4. Servir de contrapeso.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "contrapesar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...durante uma governação que não fosse do seu PSD (com ou sem CDS a contrapesar )..

Em contrario.blogs.sapo.pt

Estou a contrapesar Leibniz e o lado binário da lógica, e subitamente sou interrompido pelo telemóvel e...

Em IGNORANCIA ::::::::::::::::::::

...(ou varões bestificados, no caso das feministas) embebidos de selvajaria, têm de existir para contrapesar tanta chavasquice intelectual..

Em O felino

...somos incapazes de antecipar nesta consciência da nossa pequenez, faz-nos reconciliar com o mundo, contrapesar emocionalmente as consequências dos actos, ter coragem para enfrentá-las e disponibilidade mental para reflectir...

Em pedro-mota.blogs.sapo.pt

...somos incapazes de antecipar nesta consciência da nossa pequenez, faz-nos reconciliar com o mundo, contrapesar emocionalmente as consequências dos actos, ter coragem para enfrentá-las e disponibilidade mental para reflectir...

Em pedromota.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.



Eu posso usar PLURAL para tempo? Exemplo: Fazem dois meses ou Faz dois meses?
No caso em análise, deverá usar Faz dois meses.

A dúvida colocada não diz respeito ao plural de tempo, mas à acepção do verbo fazer que indica “ter decorrido determinado tempo”. Neste sentido, o verbo fazer é considerado impessoal, isto é, não tem sujeito e deverá ser conjugado apenas na terceira pessoa do singular.

Sobre verbos impessoais, poderá também consultar as respostas haver (I) e haver (II).

pub

Palavra do dia

ar·tão ar·tão


(grego ártos, -ou, bolo ou pão de farinha de trigo)
nome masculino

[Pouco usado]   [Pouco usado]  Alimento feito de massa de farinha de cereais cozida num forno. = PÃO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/contrapesar [consultado em 16-10-2021]