PT
BR
    Definições



    contrapesado

    A forma contrapesadopode ser [masculino singular particípio passado de contrapesarcontrapesar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrapesadocontrapesado
    ( con·tra·pe·sa·do

    con·tra·pe·sa·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se contrapesou.

    etimologiaOrigem: particípio de contrapesar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de contrapesadoSignificado de contrapesado
    contrapesarcontrapesar
    ( con·tra·pe·sar

    con·tra·pe·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Verificar o peso noutra balança ou no outro prato da mesma balança.

    2. Contrabalançar, equilibrar.

    3. [Figurado] [Figurado] Comparar (méritos, valor, etc.).


    verbo intransitivo

    4. Servir de contrapeso.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de contrapesarSignificado de contrapesar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrapesado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).



    Palavra do dia

    zífiozífio
    ( zí·fi·o

    zí·fi·o

         )


    nome masculino

    [Zoologia] [Zoologia] Mamífero cetáceo (Ziphius cavirostris) da família dos zifiídeos, de focinho estreito e alongado, cujos machos podem atingir 7 metros e têm a cabeça esbranquiçada. = BALEIA-BICUDA-DE-CUVIER

    etimologiaOrigem: grego ksífos, -eos, espada.

    Secção de palavras relacionadas