PT
BR
    Definições



    contrapesado

    A forma contrapesadopode ser [masculino singular particípio passado de contrapesarcontrapesar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrapesadocontrapesado
    ( con·tra·pe·sa·do

    con·tra·pe·sa·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se contrapesou.

    etimologiaOrigem: particípio de contrapesar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de contrapesadoSignificado de contrapesado
    contrapesarcontrapesar
    ( con·tra·pe·sar

    con·tra·pe·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Verificar o peso noutra balança ou no outro prato da mesma balança.

    2. Contrabalançar, equilibrar.

    3. [Figurado] [Figurado] Comparar (méritos, valor, etc.).


    verbo intransitivo

    4. Servir de contrapeso.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de contrapesarSignificado de contrapesar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrapesado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A comunicação social (falada e escrita) tem vindo a vulgarizar as palavras negoceio, negoceias, negoceie, etc. Há alguma fonte fidedigna que legitime esta maneira irregular de conjugar o verbo negociar?


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".