Significado de contrabaixo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrabaixocontrabaixo
    ( con·tra·bai·xo

    con·tra·bai·xo

    )
    Imagem

    MúsicaMúsica

    Instrumento de cordas maior e mais grave da família do violino, tocado em posição vertical.

    nome masculino

    1. [Música] [Música] Voz mais grave que a do baixo.

    2. [Música] [Música] Cantor que possui essa voz.

    3. [Música] [Música] Instrumento de cordas maior e mais grave da família do violino, tocado em posição vertical.Imagem = BAIXO, RABECÃO

    4. [Música] [Música] Instrumento metálico de sopro de som grave.

    5. [Música] [Música] Pessoa que toca um desses instrumentos.

    6. [Música] [Música] Registo de órgão.

    etimologiaOrigem:italiano contrabbasso.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrabaixo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    jazz-band | n. f.

    Banda de jazz, geralmente composta por instrumentos de sopro, piano, contrabaixo e bateria....


    rabecão | n. m.

    Instrumento de cordas do feitio da rabeca, mas muito maior e mais grave....


    efe | n. m.

    Cada uma das aberturas com forma da letra f no tampo superior de instrumentos como o violino, o violoncelo ou o contrabaixo....


    espigão | n. m.

    Peça em que se apoia o contrabaixo ou o violoncelo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "contrabaixo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?