Significado de CONTABILIZEM

A forma CONTABILIZEMpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de contabilizarcontabilizar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de contabilizarcontabilizar].

contabilizarcontabilizar

( con·ta·bi·li·zar

con·ta·bi·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Contabilidade] [Contabilidade] Registar, em contabilidade, uma operação comercial ou de produção. = ESCRITURAR

2. Fazer o cálculo (ex.: contabilizar os prejuízos). = CALCULAR, ESTIMAR

Origem:francês comptabiliser.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CONTABILIZEM" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CONTABILIZES CONTABILIZAM CONTABILIZEI CONTABILIZE CONTABILIZAR CONTABILIZAREM CONTABILIZAS

Palavras vizinhas

contabilizado contabilizador contabilizar contabilizável contação conta-cliente conta-corrente

Esta palavra no dicionário

sinistralidade | n. f.

Tendência natural para utilizar membros ou órgãos do lado esquerdo do corpo....

contabilização | n. f.

Ação ou método de contabilizar....

espingarda | n. f.

Arma de fogo, portátil, composta de um tubo ou cano metálico longo montado numa coronha, geralmente de madeira, para apoiar no ombro....

contabilizar | v. tr. e intr.

Registar, em contabilidade, uma operação comercial ou de produção....

subcontabilizar | v. tr.

Contabilizar abaixo do valor real (ex.: por erro, o sistema subcontabilizou alguns dados; subcontabilizaram os danos)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

regulamentarização

"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.

Ver todas