PT
BR
Pesquisar
Definições



contabilizado

A forma contabilizadopode ser [masculino singular particípio passado de contabilizarcontabilizar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
contabilizadocontabilizado
( con·ta·bi·li·za·do

con·ta·bi·li·za·do

)


adjectivoadjetivo

[Contabilidade] [Contabilidade] Que se contabilizou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de contabilizar.
contabilizarcontabilizar
( con·ta·bi·li·zar

con·ta·bi·li·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. [Contabilidade] [Contabilidade] Registar, em contabilidade, uma operação comercial ou de produção. = ESCRITURAR

2. Fazer o cálculo (ex.: contabilizar os prejuízos). = CALCULAR, ESTIMAR

etimologiaOrigem etimológica: francês comptabiliser.
contabilizado contabilizado

Auxiliares de tradução

Traduzir "contabilizado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.


Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.