Significado de Bordejaras-vo-lo

A forma Bordejaras-vo-loé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de bordejarbordejar].

bordejarbordejar

( bor·de·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = VOLTEAR

2. [Figurado] [Figurado] Andar aos ziguezagues, aos bordos. = CAMBALEAR, ZIGUEZAGUEAR

3. [Figurado] [Figurado] Andar de um lado para outro, sem rumo. = DEAMBULAR, VAGUEAR

4. [Figurado] [Figurado] Dar um passeio. = PASSEAR

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Procurar aventuras amorosas.

verbo transitivo

6. Estar ou andar ao lado, à borda de. = LADEAR

7. Fazer rodeios para evitar falar diretamente sobre algo ou sobre alguém. = COSTEAR, RODEAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "Bordejaras-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

bordegão bordeira bordejado bordejar bordejável bordejo bordel

Esta palavra no dicionário

bordada | n. f.

Banda....

bordejo | n. m.

Ato ou efeito de bordejar....

barlaventear | v. intr. | v. pron.

Navegar contra o vento....

bordear | v. intr. | v. tr.

Bordejar....

bordejar | v. intr. | v. tr.

Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Bordejaras-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

Ver todas