Significado de BURLAS-TE

A forma BURLAS-TEpode ser [feminino plural de burlaburla] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de burlarburlar].

( bur·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enganar com burla. = LUDIBRIAR, TRAPACEAR

2. [Antigo] [Antigo] Fazer troça. = ESCARNECER, MOTEJAR, ZOMBAR

Origem:burla + -ar.

Confrontar: borlar.

( bur·la

)

nome feminino

1. Engano fraudulento; plano ou história falsa para enganar. = ARDIL, ARTIMANHA, LOGRO

2. [Antigo] [Antigo] Escárnio, troça.

Origem:etimologia duvidosa.

Confrontar: borla.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BURLAS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BURLASTE BURLAIS-TE BURILAS-TE BURLAI-TE BURLAR-TE BURLES-TE BURLAM-TE

Palavras vizinhas

burlantim burlão burlar burlaria burlável burlequeador burlequear

Esta palavra no dicionário

befa | n. f.

Burla....

ré | n. f.

Espaço que se estende da popa até ao terço médio do navio....

borla | n. f.

Adorno pendente feito de fios de lã, seda, etc....

engano | n. m.

Ato ou efeito de enganar....

estafa | n. f.

Cansaço extremo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas