Significado de Apanheis-lhe

A forma Apanheis-lheé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de apanharapanhar].

( a·pa·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Recolher.

2. Levantar do chão.

3. Colher.

4. Conseguir obter.

5. Adquirir por contágio.

6. Alcançar.

7. Agarrar.

8. Alcançar na queda, esmagar.

9. Surpreender.

10. Roubar.

11. Enlear com razões; enganar.

12. Imitar em pintura, escultura, etc.

13. Sobrevir, surpreender.

14. Padecer.

15. Aproveitar-se de.

16. Levantar.

17. Arregaçar.

verbo pronominal

18. Achar-se, ver-se.

19. Estreitar-se, encolher-se.

verbo intransitivo

20. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: apanhou dos colegas porque furou a bola). = LEVAR

Origem:espanhol apañar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Apanheis-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Apanhais-lhe Apanhei-lhe Apanhes-lhe Acanheis-lhe Amanheis-lhe Apúnheis-lhe Apanheis-lhes

Palavras vizinhas

bigode apaniecra apaniguadamente apaniguado apaniguamento apaniguar apantomancia

Esta palavra no dicionário

apanhadiço | adj.

Que se apanha facilmente....

caçado | adj.

Que se caçou....

dessovado | adj.

Que não tem apanhado sova; que está folgado (animal)....

ensoado | adj.

Murcho (pelo calor ou pelo vento suão); flácido....

fisgado | adj.

Apanhado com fisga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas