Auxiliares de tradução

    Traduzir "Afinou-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desafinado | adj.

    Dissonante; desacorde; sem afinação....


    escória | n. f.

    Matérias que se separam dos metais durante a fusão ou a afinação....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Afinou-Lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?