Significado de tonel

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    toneltonel
    ( to·nel

    to·nel

         )
    Imagem

    Vasilha de aduela de grande lotação.

    nome masculino

    1. Vasilha de aduela de grande lotação.Imagem

    2. [Metrologia] [Metrologia] Unidade de medida que equivale a duas pipas.

    3. [Figurado] [Figurado] Beberrão.

    4. [Antigo] [Antigo] Tonelada.

    etimologiaOrigem:francês antigo tonel, hoje francês tonneau.
    vistoPlural: tonéis.
    iconPlural: tonéis.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: túnel, tornel.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tonel" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    atonelado | adj.

    Que tem as formas ou dimensões de um tonel....

    desenarcado | adj.

    Diz-se da pipa ou do tonel a que se tiraram arcos....

    escotilha | n. f.

    Abertura na parte superior do tonel, para limpeza da vasilha e entrada de uvas ou bagaço....

    gargaleira | n. f.

    Buraco largo no bojo de tonéis, pipas e outras vasilhas de aduela....

    túnel | n. m.

    Passagem abobadada por baixo de monte, rio, canal ou mar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tonel" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas