PT
BR
Pesquisar
Definições



tonelada

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
toneladatonelada
( to·ne·la·da

to·ne·la·da

 )


nome feminino

1. [Física, Metrologia] [Física, Metrologia] Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t). = TONELADA MÉTRICA

2. Conteúdo de um tonel.

3. [Marinha] [Marinha] Medida para calcular a capacidade dos navios.

4. [Informal] [Informal] Grande quantidade (ex.: tenho uma tonelada de exames para corrigir; ela tem toneladas de talento).

5. [Antigo] [Antigo] Unidade de peso equivalente a 54 arrobas.

6. [Antigo] [Antigo] Medida correspondente a 50 almudes (ex.: tonelada de vinho).


tonelada de deslocamento

• [Marinha] • [Marinha]  Unidade de medida para calcular o calado de um navio (por exemplo, o navio de 300 toneladas ocupa no mar um vão que se enche com 300 toneladas de água).

tonelada métrica

• [Física, Metrologia] • [Física, Metrologia]  Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t).

etimologiaOrigem etimológica:tonel + -ada.

toneladatonelada

Auxiliares de tradução

Traduzir "tonelada" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.


Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".
O plural do substantivo salvo-conduto deverá ser salvos-condutos, pois trata-se de um substantivo hifenizado composto por um adjectivo e por um substantivo, motivo pelo qual ambas as palavras flexionam em número. Esta é a flexão preconizada nos vocabulários de Rebelo Gonçalves e de José Pedro Machado; no entanto, obras lexicográficas como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa admitem dois plurais: salvo-condutos e salvos-condutos, sem aparente justificação senão o uso, pois a palavra salvo não poderá ser substantivo neste contexto, o que poderia justificar que só houvesse flexão num dos substantivos.



Palavra do dia

preopinantepreopinante
( pre·o·pi·nan·te

pre·o·pi·nan·te

 )


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou a pessoa que opina antes de outrem.

2. Que ou quem antecede outro no uso da palavra (ex.: orador preopinante; declarou-se de acordo com os preopinantes).

etimologiaOrigem etimológica:pre- + opinante.