PT
BR
    Definições



    tonelada

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    toneladatonelada
    ( to·ne·la·da

    to·ne·la·da

         )


    nome feminino

    1. [Física, Metrologia] [Física, Metrologia] Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t). = TONELADA MÉTRICA

    2. Conteúdo de um tonel.

    3. [Marinha] [Marinha] Medida para calcular a capacidade dos navios.

    4. [Informal] [Informal] Grande quantidade (ex.: tenho uma tonelada de exames para corrigir; ela tem toneladas de talento).

    5. [Antigo] [Antigo] Unidade de peso equivalente a 54 arrobas.

    6. [Antigo] [Antigo] Medida correspondente a 50 almudes (ex.: tonelada de vinho).


    tonelada de deslocamento

    • [Marinha] • [Marinha]  Unidade de medida para calcular o calado de um navio (por exemplo, o navio de 300 toneladas ocupa no mar um vão que se enche com 300 toneladas de água).

    tonelada métrica

    • [Física, Metrologia] • [Física, Metrologia]  Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t).

    etimologiaOrigem:tonel + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tonelada" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na conjugação do verbo ver numa frase que começa com "se", qual das opções é a correta: "Se ela vir você aqui, ela vai ficar brava". ou "Se ela ver você aqui..."?

    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



    Palavra do dia

    beckettianobeckettiano
    ( bec·ket·ti·a·no

    bec·ket·ti·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Literatura] [Literatura] Relativo ao escritor irlandês Samuel Beckett (1906-1989), à sua obra ou ao seu estilo (ex.: cena beckettiana; teatro beckettiano).


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. [Literatura] [Literatura] Que ou quem admira ou se dedica ao estudo e à investigação da obra de Beckett.

    etimologiaOrigem:[Samuel] Beckett, antropónimo + -iano.

    Secção de palavras relacionadas