PT
BR
Pesquisar
Definições



alentado

A forma alentadopode ser [masculino singular particípio passado de alentaralentar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
alentadoalentado
( a·len·ta·do

a·len·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se alentou.

2. Que tem alento. = ANIMADO

3. De muita força. = FORTE, ROBUSTO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de alentar.
alentar1alentar1
( a·len·tar

a·len·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou ganhar alento, ânimo ou coragem. = ANIMAR, ENCORAJAR, INCENTIVARDESALENTAR, DESENCORAJAR, DESINCENTIVAR


verbo transitivo

2. Dar conforto. = ACALENTAR, CONFORTAR

3. Tornar mais forte. = FORTALECER, ROBUSTECERENFRAQUECER


verbo intransitivo e pronominal

4. Tomar alento ou fôlego. = RESPIRAR

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
alentar2alentar2
( a·len·tar

a·len·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Tornar lento ou mais lento. = DEMORARACELERAR

etimologiaOrigem etimológica: a- + lento + -ar.
alentado alentado

Auxiliares de tradução

Traduzir "alentado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?


Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?