Significado de ATRASASTES-TE

A forma ATRASASTES-TEé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de atrasaratrasar].

( a·tra·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Não dar expediente tão rápido como é devido. = DEMORAR ≠ ADIANTAR

2. Fazer retrogradar.

3. Alterar a hora de um relógio para antes do tempo que ele está a marcar. = RETARDAR ≠ ADIANTAR

verbo intransitivo

4. Ter (o relógio) movimento mais lento que o devido. ≠ ADIANTAR

verbo pronominal

5. Ficar para trás.

6. Chegar tarde.

7. Ter pagamentos em dívida.

Origem:atrás + -ar.

Confrontar: atracar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ATRASASTES-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ATRACASTES-TE ARRASASTES-TE ATRASASSES-TE ATRASASTE-TE ATRASASTES-ME ATRASASTES-TA ATRASASTES-TO

Palavras vizinhas

atrasado atrasador atrasamento atrasar atraso atrativamente atratividade

Esta palavra no dicionário

arretrasado | adj.

Antes do atrasado....

retardatário | adj.

Que está ou vem em atraso; que chega tarde....

atrasadamente | adv.

De modo atrasado....

S. | abrev.

Abreviatura de Santa, Santo ou São....

antienvelhecimento | adj. 2 g. 2 núm.

Que pretende reduzir ou atrasar o envelhecimento (ex.: tratamentos antienvelhecimento)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ATRASASTES-TE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

escrita de numerais

Num texto formal (como uma monografia, tese, etc.), a expressão "durante mais de 70 anos" deve ser escrita com o número em árabe ou por extenso?

Ver todas