Significado de ALFORRIA-OS

A forma ALFORRIA-OSpode ser [feminino singular de alforriaalforria], [segunda pessoa singular do imperativo de alforriaralforriar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de alforriaralforriar].

alforriaralforriar

( al·for·ri·ar

al·for·ri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar carta de alforria a. = MANUMITIR

2. Libertar.

Origem:alforria + -ar.

alforriaalforria

( al·for·ri·a

)

nome feminino

1. Liberdade concedida ao escravo pelo senhor. = MANUMISSÃO

2. Libertação.

Origem:árabe al-hurriiâ, estado de não escravo, liberdade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ALFORRIA-OS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ALFORRIAI-OS ALFORRIE-OS ALFORRIADOS ALFORRIAMOS ALFORRIÁMOS ALFORRIO-OS

Palavras vizinhas

alforrar alforreca alforria alforriado alforriar alforva alfóstico

Esta palavra no dicionário

manumitente | adj. 2 g.

Que manumite ou dá alforria....

forra | n. f.

Desforra ou vingança em relação a algo ou alguém....

manumissão | n. f.

Ato ou efeito de manumitir; liberdade concedida a um escravo....

alforria | n. f.

Liberdade concedida ao escravo pelo senhor....

emancipação | n. f.

Ato ou efeito de emancipar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Ver todas