Significado de ALENTO-NO-LOS

A forma ALENTO-NO-LOSpode ser [masculino singular de alentoalento] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de alentaralentar].

alentar1alentar1

( a·len·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou ganhar alento, ânimo ou coragem. = ANIMAR, ENCORAJAR, INCENTIVAR ≠ DESALENTAR, DESENCORAJAR, DESINCENTIVAR

verbo transitivo

2. Dar conforto. = ACALENTAR, CONFORTAR

3. Tornar mais forte. = FORTALECER, ROBUSTECER ≠ ENFRAQUECER

verbo intransitivo e pronominal

4. Tomar alento ou fôlego. = RESPIRAR

Origem:etimologia duvidosa.

alentar2alentar2

( a·len·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tornar lento ou mais lento. = DEMORAR ≠ ACELERAR

Origem:a- + lento + -ar.

( a·len·to

)

nome masculino

1. Faculdade ou força precisa para respirar. = FÔLEGO, RESPIRAÇÃO

2. Ar expirado. = BAFO, FÔLEGO, HÁLITO, RESPIRAÇÃO

3. [Figurado] [Figurado] Força ou vontade para realizar algo. = ÂNIMO, CORAGEM, ESFORÇO, VIGOR ≠ COVARDIA

4. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Inspiração artística. = ESTRO

alentos

nome masculino plural

5. Ornato lateral do toucado das freiras.

6. Orifícios interiores nas ventas do cavalo.

Origem:derivação regressiva de alentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ALENTO-NO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ALENTOU-NO-LOS ALERTO-NO-LOS ATENTO-NO-LOS AVENTO-NO-LOS ALENTE-NO-LOS ALENTA-NO-LOS ALEITO-NO-LOS

Palavras vizinhas

alentejano alentejão alento áleo aleonado aleonar aleopardado

Esta palavra no dicionário

alentado | adj.

Que se alentou....

atlético | adj.

Relativo a atleta....

exânime | adj. 2 g.

Desfalecido; desmaiado; sem alento; morto....

nutrido | adj.

Gordo....

aboquejo | n. m. | n. m. pl.

O ato de aboquejar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ALENTO-NO-LOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas