Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

inspiração

inspiraçãoinspiração | n. f.
derivação fem. sing. de inspirarinspirar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ins·pi·ra·ção ins·pi·ra·ção


(latim inspiratio, -onis, sopro, hálito)
nome feminino

1. Movimento pelo qual se leva o ar aos pulmões. ≠ EXPIRAÇÃO

2. Ideia ou pensamento que surge de repente; estro.

3. Insinuação, conselho.

4. Coisa inspirada.

5. [Teologia]   [Teologia]  Infusão da vontade divina na consciência humana.

6. [Música]   [Música]  Pausa de um quarto de compasso.


ins·pi·rar ins·pi·rar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Atrair (o ar) aos pulmões. ≠ EXPIRAR

2. [Figurado]   [Figurado]  Causar inspiração a; sugerir.

3. [Teologia]   [Teologia]  Iluminar o espírito.

verbo pronominal

4. Receber inspiração; pedir a inspiração.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inspiração" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

sincopariapanaríciospinocarias

Esta palavra em blogues

Ver mais

...à criatura humana, mais do que nunca, se voltar para Francisco de Assis, numa inspiração , apoiando-se na sua pessoa, inquestionável referencial e exemplo, induzido e inculcado por preces...

Em Blog da Sagrada Família

...quem viveu, quando se refugiou em Ovar, ou de Jenny, para a qual recebeu inspiração da sua prima e madrinha, Rita de Cássia Pinto Coelho..

Em Geopedrados

inspiração , vem sublimada em vermelho na altura da nuca..

Em www.ironmaiden666.com.br

...nossos sonhos: - Os Siberianos, através de Anastasia comunicaram: estão connosco, existem agora sob inspiração da Taíga Siberiana, 337 eco aldeias anastásicas, as crianças nascidas são almas evoluídas, a...

Em <p>ECLIPSE ARTE<br \>associação cultural</p>artes performativas<br \>performing arts</p>

Também incorretas politicamente, no contexto soviético, eram as suas composições de inspiração religiosa e a técnica de colagem que adotou por algum tempo..

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.


Sempre aprendi que o correto era falar supérfulo. Porém de uns anos para cá vejo pessoas falando supérfluo e sempre imaginei que elas estavam falando errado. Procurei no dicionário Priberam e vi que supérfulo não existe. Está incorreto mesmo? Realmente não existe? Se eu falar vou passar vergonha? Sempre aprendi que assim era correto e sentirei dificuldade de falar supérfluo pois sempre imaginei ser errado. Podem me ajudar e me dizer qual das pronúncias está correta e se supérfulo realmente está errado?
A única forma correcta e atestada em dicionários é supérfluo, adjectivo derivado do latim superfluus.
O fenómeno que acontece em supérfluo, quando erradamente pronunciado ou escrito *supérfulo, é denominado por metátese e corresponde a uma troca de letras ou sons no interior de uma palavra. Há casos em que a metátese reflecte uma mudança linguística, isto é, corresponde efectivamente a uma alteração na evolução de uma palavra enquadrada na história da língua (é o caso, por exemplo, do advérbio latino semper que evoluiu para o português sempre). Não parece, porém, tratar-se de mudança linguística o que acontece com a metátese em supérfluo, quando pronunciado ou escrito *supérfulo. Em português, a estrutura regular de uma sílaba é uma sequência consoante-vogal (ex.: ba-ta-ta); há inúmeros casos que não seguem esta estrutura, mas esta é estatisticamente aquela que é mais frequente. Por este motivo, muitos falantes tendem a manter este padrão na pronúncia e a sequência consonântica -fl- seguida da sequência vocálica -uo em supérfluo é transformada numa sequência consoante-vogal-consoante-vogal (-fulo), fazendo uma regularização silábica abusiva e originando uma forma incorrecta *supérfulo.

Poderá consultar também outra resposta sobre o mesmo assunto em pronúncia de impregnar.
pub

Palavra do dia

xa·ro·po·so |pô|xa·ro·po·so |pô|


(xarope + -oso)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a consistência viscosa do xarope (ex.: bebida xaroposa). = VÍSCIDO

2. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Que suscita comoção ou sensibilidade (ex.: canção xaroposa). = MELOSO, PIEGAS

3. [Brasil, Informal, Depreciativo]   [Brasil, Informal, Depreciativo]  Que cansa ou aborrece (ex.: discurso xaroposo). = CHATO, ENFADONHO, MAÇADOR, SECANTE ≠ ANIMADO, ESTIMULANTE

Plural: xaroposos |pó|.Plural: xaroposos |pó|.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/inspira%C3%A7%C3%A3o [consultado em 25-09-2021]