PT
BR
Pesquisar
Definições



inspiração

A forma inspiraçãopode ser [derivação feminino singular de inspirarinspirar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inspiraçãoinspiração
( ins·pi·ra·ção

ins·pi·ra·ção

)


nome feminino

1. Movimento pelo qual se leva o ar aos pulmões.EXPIRAÇÃO

2. Ideia ou pensamento que surge de repente. = ESTRO

3. Vontade ou entusiasmo para a criação artística.

4. Dito ou ideia que pretende alterar ou condicionar a vontade de alguém. = CONSELHO, INFLUÊNCIA, INSINUAÇÃO, SUGESTÃO

5. Coisa ou ideia que surge subitamente sob influência de algo ou alguém.

6. [Teologia] [Teologia] Infusão da vontade divina na consciência humana.

7. [Música] [Música] Pausa de um quarto de compasso.

etimologiaOrigem etimológica:latim inspiratio, -onis, sopro, hálito.
inspirarinspirar
( ins·pi·rar

ins·pi·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Atrair (o ar) aos pulmões.EXPIRAR

2. [Figurado] [Figurado] Causar inspiração a; sugerir.

3. [Teologia] [Teologia] Iluminar o espírito.


verbo pronominal

4. Receber inspiração; pedir a inspiração.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inspiração" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.