Significado de insulando

A forma insulandoé [gerúndio de insularinsular].

insular1insular1

( in·su·lar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a ilha; próprio de ilha.

2. Composto de ilhas.

3. Semelhante a uma ilha.

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

4. Que ou quem é natural ou habitante de uma ilha. = ILHÉU, INSULANO

Origem:latim insularis, -e.

Confrontar: insolar.

insular2insular2

( in·su·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Transformar em ilha.

2. Isolar (como em ilha).

3. [Física] [Física] Pôr (um corpo) em condições de não transmitir a eletricidade que tem.

Origem:ínsula + -ar.

Confrontar: insolar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "insulando" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

insultando insulado inumando insulano insulanos insulada insulamos

Palavras vizinhas

insulado insulador insulamento insulanamente insulano insular insularidade

Esta palavra no dicionário

insulado | adj.

Isolado como uma ilha....

interinsular | adj. 2 g.

Que se realiza de ilha para ilha ou entre várias ilhas (ex.: travessia interinsular)....

insularmente | adv.

De modo insular....

insuladamente | adv.

De modo insulado....

antiguano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente a Antígua e Barbuda, país da América Central....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas