Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

insular

insularinsular | v. tr.
insularinsular | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in·su·lar in·su·lar 2

- ConjugarConjugar

(ínsula + -ar)
verbo transitivo

1. Transformar em ilha.

2. Isolar (como em ilha).

3. [Física]   [Física]  Pôr (um corpo) em condições de não transmitir a electricidade que tem.

Confrontar: insolar.

in·su·lar in·su·lar 1


(latim insularis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo a ilha; próprio de ilha.

2. Composto de ilhas.

3. Semelhante a uma ilha.

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

4. Que ou quem é natural ou habitante de uma ilha. = ILHÉU, INSULANO

Confrontar: insolar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "insular" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Pires, In Diário Insular , 10 de agosto de 2022

Em momentos

Pires Excerto de texto para publicação na imprensa regional (Diário Insular ) e, como é habitual, também aqui no blogue momentos..

Em momentos

« ILHA DE PÁSCOA REABRE FRONTEIRAS AOS TURISTAS A Ilha de Páscoa, um território insular chileno no meio do Pacífico, suspende, a partir desta segunda-feira , a proibição de...

Em HELDER BARROS

Pires, In Diário Insular , 27 de julho de 2022

Em momentos

imagem retirada da internet Excerto de texto para publicação na imprensa regional (Diário Insular ) e, como é habitual, também aqui no blogue momentos..

Em momentos
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?
O aportuguesamento correcto da palavra inglesa hobby é hóbi, uma vez que a palavra tem o acento tónico na penúltima sílaba. Essa forma ainda não se encontra atestada em dicionários portugueses, que geralmente sugerem como alternativa ao estrangeirismo hobby a palavra passatempo.



Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.
pub

Palavra do dia

o·lho·-de·-ti·gre |ôlhu|o·lho·-de·-ti·gre |ôlhu|o·lho de ti·gre |ôlhu|


nome masculino

[Mineralogia]   [Mineralogia]  Variedade amarelada ou acastanhada de quartzo, com veios paralelos de crocidolite (ex.: olho-de-tigre polido em cabochão).

Plural: olhos-de-tigre |ólhus|.Plural: olhos-de-tigre |ólhus|.

• Grafia no Brasil: olho de tigre.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: olho de tigre.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: olho-de-tigre


• Grafia em Portugal: olho-de-tigre.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/insular [consultado em 15-08-2022]