Significado de infecte-se-to

A forma infecte-se-topode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de infectarinfetarinfectar], [terceira pessoa singular do imperativo de infectarinfetarinfectar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de infectarinfetarinfectar].

infectarinfetar ou infectarinfectar

|èct| |èt| ou |èct| |èct|

( in·fec·tar in·fe·tar ou in·fec·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar infeto.

verbo transitivo e intransitivo

2. Causar ou sofrer infeção. = INFECCIONAR

3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR

4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER

Origem:latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infetar + -ar.

Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetar ou infectar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectar.

Grafia no Brasil:infectar.

Grafia em Portugal:infetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "infecte-se-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

infete-se-to infere-se-to indicie-se-to imite-se-to incita-se-to incite-se-to inche-se-to

Palavras vizinhas

infecionável infeciosamente infeciosidade infecioso infetado infetante infetar

Esta palavra no dicionário

contaminado | adj.

Corrompido, infetado, contagiado, viciado. (Em energia nuclear, diz-se que uma substância está contaminada quando uma impureza radioativa se mistura com essa substância.)...

mefítico | adj.

Que liberta elementos malcheirosos e nocivos à saúde (ex.: gases mefíticos)....

imune | adj. 2 g.

Que goza de imunidade (ex.: o organismo tornou-se imune ao vírus)....

infeto | adj.

Infeccionado....

infetuoso | adj.

Que produz infeção....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

verbo comer usado como substantivo

Qual o critério para classificar o verbo comer de substantivo masculino? Venho por este meio mostrar a minha indignação relativamente às entradas como substantivo na pesquisa do verbo "comer" (https://dicionario.priberam.org/comer).

Ver todas