PT
BR
Pesquisar
Definições



gíria

A forma gíriapode ser [feminino singular de gíriogírio] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
gíriagíria
( gí·ri·a

gí·ri·a

)


nome feminino

1. Linguagem característica de um grupo profissional ou sociocultural. = JARGÃO

2. Linguagem usada por determinado grupo, geralmente incompreensível para quem não pertence ao grupo e que serve também como meio de realçar a sua especificidade.

3. Linguagem considerada grosseira ou rude. = CALÃO

4. [Figurado] [Figurado] Manha, esperteza, astúcia.

5. Circunlocução afectada.

etimologiaOrigem etimológica: origem controversa.
gíriogírio
( gí·ri·o

gí·ri·o

)


adjectivoadjetivo

1. Que usa gíria.

2. Manhoso; esperto.

gíria gíria

Auxiliares de tradução

Traduzir "gíria" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?


Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?