PT
BR
    Definições



    servido

    A forma servidopode ser [masculino singular particípio passado de servirservir] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    servidoservido
    ( ser·vi·do

    ser·vi·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Gasto; usado.

    2. Fornecido.

    3. Provido.

    4. [Gíria] [Gíria] Preso.


    ser servido

    Haver por bem; dignar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de servidoSignificado de servido
    servirservir
    ( ser·vir

    ser·vir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ser criado de.

    2. Ser útil ou prestável a.

    3. Aviar.

    4. Fornecer.

    5. Pôr na mesa (refeição ou tempero).

    6. Ministrar (comida, bebida, etc.).

    7. Cuidar de.

    8. Empregar; usar.

    9. Auxiliar; favorecer; ajudar.


    verbo intransitivo

    10. Desempenhar quaisquer funções.

    11. Viver na dependência de alguém.

    12. Viver ou trabalhar como servo.

    13. Ser útil, vantajoso.

    14. Ser favorável.

    15. Dar serventia.

    16. Fazer as vezes de.

    17. Causar.

    18. [Desporto] [Esporte] Colocar a bola em jogo, lançando-a por cima da rede para o campo do adversário em jogos como o ténis ou o voleibol. = BOLAR


    verbo pronominal

    19. Dignar-se.

    20. Aproveitar-se.

    21. Utilizar-se de uma iguaria, à mesa.

    etimologiaOrigem: latim servio, -ire, ser escravo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: servil.
    Significado de servirSignificado de servir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "servido" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Tenho alguma dificuldade em confirmar qual a forma correcta da(s) palavra(s) cofinanciar (cofinanciamento) ou co-financiar (co-financiamento).