PT
BR
Pesquisar
Definições



pachorra

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pachorrapachorra
|ô| |ô|
( pa·chor·ra

pa·chor·ra

)


nome feminino

1. [Informal] [Informal] Capacidade de tolerar contrariedades, dissabores ou incómodos com calma ou resignação (ex.: estou sem pachorra para aturar gente chata; haja pachorra para tanta hipocrisia; ter a pachorra de escrever um número por extenso). = PACIÊNCIA

2. [Informal] [Informal] Falta de pressa (ex.: varria o chão com a sua pachorra habitual). = FLEUMA, LENTIDÃO, LERDICE, VAGAR

etimologiaOrigem etimológica:espanhol pachorra, fleuma, indolência.

iconeConfrontar: pichorra.
pachorrapachorra

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.