Auxiliares de tradução

    Traduzir "caniÇos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    canicense | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Relativo à cidade ou à freguesia do Caniço, na ilha da Madeira....


    canafístula | n. f.

    Planta arbórea (Cassia fistula) da família das leguminosas faseoláceas, usada com fins medicinais....


    cânula | n. f.

    Tubo de vários instrumentos cirúrgicos....


    caniçada | n. f.

    Grade de canas ou caniços cruzados....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "caniÇos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Surgiu-me uma dúvida na conjugação do verbo escrever. Na frase: Não quero com isto dizer que traduzir um texto seja mais intenso que escreve-lo ou será escrevê-lo?