PT
BR
    Definições



    bancarem

    A forma bancarempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de bancarbancar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de bancarbancar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bancarbancar
    ( ban·car

    ban·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Jogos] [Jogos] Ser (o banqueiro) responsável por uma banca de jogo.


    verbo transitivo

    2. [Jogos] [Jogos] Apostar num número.

    3. [Portugal: Moncorvo] [Portugal: Moncorvo] Segurar as videiras com ramos ou estacas. = EMPAR

    4. [Brasil] [Brasil] Sustentar financeiramente (ex.: é preciso calcular o capital necessário para bancar o negócio). = FINANCIAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer o papel de; passar por (ex.: bancar o idiota). = FINGIR, SIMULAR

    etimologiaOrigem: banco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de bancarSignificado de bancar

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.