PT
BR
    Definições



    arnês

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arnêsarnês
    ( ar·nês

    ar·nês

    )
    Imagem

    Armadura que cobre o corpo todo de um guerreiro.


    nome masculino

    1. [Armamento] [Armamento] Armadura que cobre o corpo todo de um guerreiro.Imagem

    2. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto formado pelos arreios do cavalo.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto de tiras ligadas entre si, de couro ou outro material resistente, que envolvem o tronco e a cintura, para prender algo ao corpo de uma pessoa ou de um animal (um pára-quedas, uma corda, uma trela, etc.).

    4. [Figurado] [Figurado] O que serve de protecção ou amparo.

    etimologiaOrigem:francês harnais.
    vistoPlural: arneses.
    iconPlural: arneses.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arnês" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Estou com uma dúvida: o correto será adverti-lo, adverte-lo ou advertê-lo?