PT
BR
Pesquisar
Definições



Trio

A forma Triopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de triartriar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trio1trio1
( tri·o

tri·o

)


nome masculino

1. Trecho musical para três vozes ou instrumentos.

2. Grupo ou conjunto de três elementos.


trio eléctrico

Camião equipado com sistema de som de grande potência, geradores e palco que permite a apresentação de música ao vivo, enquanto se desloca lentamente pela rua.

etimologiaOrigem etimológica:italiano trio.

trio2trio2
( tri·o

tri·o

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo aos trios, povo indígena do Brasil e do Suriname.


nome masculino

2. Indivíduo desse povo.

triartriar
( tri·ar

tri·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Fazer a triagem de (ex.: queremos sensibilizar os consumidores a triarem os resíduos; os hospitais triam os pacientes nas urgências).

etimologiaOrigem etimológica:tri[agem] + -ar.

TrioTrio

Auxiliares de tradução

Traduzir "Trio" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.
Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).