Significado de TRADUZIAM-NAS A forma TRADUZIAM-NASé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de traduzirtraduzir]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! traduzirtraduzir ( tra·du·zir tra·du·zir ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo 1. Fazer passar de uma língua para outra (ex.: traduzir um texto). = TRASLADAR, VERTER 2. Atribuir um significado a algo (ex.: traduziu aquele silêncio como uma recusa). = INTERPRETAR verbo transitivo e pronominal 3. Tornar ou ficar visível ou patente (ex.: as suas palavras traduziram bem o sentimento de indignação; o descontentamento manifestou-se nas urnas). = EXPRIMIR, MANIFESTAR, REVELAR Origem:latim traduco, -ere, fazer passar, atravessar, transferir. Secção de palavras relacionadas
dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es | loc. Aforismo do gastrónomo Brillat-Savarin, para indicar que a inteligência e o caráter de uma pessoa se traduzem na escolha dos alimentos....
tu duca, tu signore e tu maestro | loc. Palavras de Dante a Virgílio, seu guia nos Infernos, e que servem para traduzir a sujeição a uma pessoa....
potius mori quam foedari | loc. Expressão latina que se pode traduzir por: Antes a morte que a desonra....