PT
BR
Pesquisar
Definições



indignação

A forma indignaçãopode ser [derivação feminino singular de indignarindignar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
indignaçãoindignação
( in·dig·na·ção

in·dig·na·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de se indignar.

2. Sentimento de fúria ou desprezo, geralmente provocado por algo considerado ofensivo, injusto ou incorrecto. = AGASTAMENTO

3. [Por extensão] [Por extensão] Ira, ódio, raiva.

etimologiaOrigem etimológica:latim indignatio, -onis.
indignarindignar
( in·dig·nar

in·dig·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir indignação. = AGASTAR, INDISPOR

2. [Por extensão] [Por extensão] Irar, revoltar, dedignar-se.

etimologiaOrigem etimológica:latim indignor, -ari, desprezar, zangar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "indignação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).