Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rogue-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rogado | adj.

    A quem se dirigem rogos ou pedidos; a que se rogou....

    rogatório | adj.

    Relativo a rogo ou a súplica....

    instado | adj.

    A quem se pede com insistência....

    impetra | n. f.

    Rogo; súplica; petição....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Rogue-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia